猿ヶ京ホテル　桑の実だより　－　WEB版

重陽（ちょうよう）とは五節句の一つで、九月九日のことです。旧暦では菊が咲く季節であることから菊の節句とも呼ばれます。

陰陽思想では奇数は陽の数であり、陽数の極である九が重なる日であることから「重陽」と呼ばれます。陽の極が2つ重なることから、大変めでたい日とされました。

邪気を払い長寿を願って、菊の花を飾ったり、酒を酌み交わして祝ったりしていました。また前夜、菊に綿をおいて、露を染ませ、身体をぬぐうなどの習慣がありました。しかし、現在では、他の節句と比べてあまり実施されていません。

ということで、ホテルの玄関前の菊もまだ、つぼみのままです。お料理には和え物や煮物の中に菊がさりげなく入っています。