フォトアルバム

9月25日に和洋室、3・4階和室の網戸が新しくなりました。

Img_4720

今年の夏、羽アリなどの大発生がありました。
特に和洋室、3・4階和室のアミ戸の不具合によりお泊りになったお客様にご迷惑をお掛けしました。心よりお詫び申し上げます。

☆これからその改善いたしました結果をご報告申し上げます。

1、問題のあった和洋室、3階、4階の10畳、8畳の和室のアミ戸は9月25日までに全て新しいアミ戸に変更させていただきました。

◎また、今後、該当するお部屋にお泊り頂くお客様に、新しいアミ戸の使用上のご注意がございます。

1、アミ戸を使用される場合、サッシの戸は全開でご利用をお願いします。
  半開きの状態ですとサッシの戸とアミ戸の間にすき間が出来て、そこから
  虫が入って来る可能性がございます。

以上、これからもお客様の快適なご宿泊を賜りますよう、気のついたところ
ご指摘いただいた処につきまして改修、改善をはかってまいります。
今後とも猿ヶ京ホテルをよろしくお願い申し上げます。

猿ヶ京ホテル館主 持谷明宏

猿ヶ京ホテル “桑の実だより” 複刊しました♪

 猿ヶ京ホテルと、お客様のコミュニティー情報紙 “桑の実だより”

 は永いあいだ、おとくい様や協力業者の方々とホテルとのご縁を結ぶ

 情報紙として親しまれて来ました♪

 ですが、インターネットなどの普及や経費削減などにより1999年10月に

 出た第28号を最後に「なんとなく」ではありませんが、お休みしておりました。

 ☆このたび、2007年2月を期しまして、“桑の実だより”第29号を

 発行し複刊と言うかたちになりました。

 猿ヶ京ホテルにお越しの際は、ロビーに並べておりますので是非、お手に取って

 お読みいただけますよう、お願い申し上げます。

 ◎猿ヶ京ホテルはホテルスタッフとお客様のご縁、お客様とお客様の

 ご縁を大切にしてまいります。

 ◎今年は結縁(けちえん)元年と位置づけ、いろいろな事業を行ってまいる

 所存でございます。

 猿ヶ京ホテル 桑の実だより 第29号 主な記事

 ・温泉遺産に指定されています

 ・女将の民話の語り

 ・「豆腐懐石」素材のこだわり

 ・英国式リフレクソロジー「ケアルーム」が2006年12月、オープンしました。

 ・上杉謙信と猿ヶ京温泉Vol.1

 ・冬から春のおすすめプラン

 ・猿ヶ京ホテルかわら版

 ・輝いているスタッフ紹介

 ・桑の実倶楽部が新しくなりました。

 ・編集後記~若亭主のひとりごと~

 ※今後は「お客様の声」や「こんな宿泊プランあったらいいな」など

  お客様の参加によるコナーも設けてまいります。

  編集委員会にどしどしご要望をお寄せくださいませ。

  ご要望はこちら(お問い合わせ)

  

Img_3721 

Img_3722

◎JR指定席券付でらくらく♪「ほっと!みなかみ」が便利です。

冬の雪道が心配な方は、JR東日本びゅうプラザと提携しました「ほっとみなかみ」が便利でまたエコノミーです。最寄の駅から、上越新幹線、上越線特急の往復指定席券が付いています。また、到着駅の上毛高原、後閑からはホテルの迎えのバスが1日一便でていますので、こちらをご利用いただければ、無料でホテルまでいけてしまいます。

またいろいろな特典の中でも、かわいい和風絵柄のたびをもれなくプレゼントさせていただきます。

お申し込みはお近くのJRびゅうプラザにてお願いいたします。

※他に和洋室をご提供している「いで湯紀行」、女性専用のワンランク上の「のんびり小町」もびゅうプラザにて、お申し込みが出来ます。

Garatabi2_1

☆憧れの♪スノーシューツアー!宿泊パック受付開始しました!

あたらしいウインタースポーツとして有名なスノーシュー。安全かつエキサイティングな冬のアクティビティーとして人気も高まってきています。

猿ヶ京ホテルでは既に昨冬の段階から、冬のアウトドアスポーツのオーソリティー、ビッグウェーブと提携し、半日、1日のスノーシューツアー付宿泊パックをお送りしております。また先シーズンは当館スタッフ自らツアーに参加、すっかりその楽しさのとりこになりました♪そのときの様子です↓

http://www.sarugakyo.net/plan/snoshoe.html

今年もスノーシュー宿泊プランの販売を開始しました。↓

http://www.sarugakyo.net/cgi-bin/contribution2/viewcont.cgi

Snowshoe11

☆コイン式インターネットコーナーができました!

 <<<猿ヶ京ホテルにコイン式インターネットコーナーができました!>>>

 ■■■@Station アットステーション■■■

 1、わずらわしい操作は不要、100円硬貨を専用課金機に投入するだけでインターネットを楽しめます。
  Eメールもフリーメールを利用で送受信OK。

 2、利用後に、自動的に利用履歴や個人情報を消去しますので、安心してご利用いただけます。

 3、各言語(日本語、英語、韓国語、中国語)に対応していますので、海外からのお客様にも広くご利用いただけます。

20061222170533

本日11/29(水)NHK総合テレビ「ゆうどきネットワーク」に当館が映りました。

 本日11/29NHK総合テレビ17:10~18:00の「ゆうどきネットワーク・うたのある温泉」に猿ヶ京ホテルが映されました。うたのある温泉と言うことで、女将による「三国馬子唄」「民話」のあと、大浴場のシーンが放送されました。無事終了させていただきました。

http://www.nhk.or.jp/shutoken/yuudoki/

秋の大俳句大会 当選結果速報

☆☆☆錦秋ー猿ヶ京ホテルー大俳句大会★★★

「旅ぃー行けばー♪」とたくさん投句していただきました。取り急ぎ当選者の皆様の発表です。商品の発送は1週間ほどかかります。お楽しみにお待ちくださいませ♪

1、最優秀賞(三国路与謝野晶子紀行文学館賞) 1名:特別室ペア無料宿泊券

秋桜に 名残残して さるがきょう(去るが今日)   桂 様

2、優秀賞 5名 : 猿ヶ京ホテル一般室1名様無料宿泊券

まだいける 豆腐田楽 バイキング   つまいのち 様

栗ごはん 食べて話題深まり 旅の宿   啄木 様

今話題 健脳食は とうふから   読み人知らず 様 

春に来て 秋に来て良し 猿ヶ京   みどり 様

重ね来て 飽きることなし 豆腐の食   読み人知らず 様

3、ユーモア賞 3名:猿ヶ京ホテル館内利用券 1000円分

留守番の 亭主忘れる 露天風呂   へのへのもへじ 様

満腹の彼の寝顔と出たお腹   ザクロとライチ 様

またいつか くんせい豆腐 楽しみに!   たろう 様 

4、キッズ賞 3名 :おかみの絵本

三世代 仲良く行くよ 猿ヶ京   読み人知らず 様

孫の手を 紅葉狩りだと ほおにあて   陽だまり 様

湯にひたり 笑顔のわが子に 目をほそめ   優ちゃんママ様

5、箸にも棒にも(脱線)賞 1名 :猿ヶ京ホテル館内利用券1000円分

川の字で ねるも夜中は 大戦争   読み人知らず 様

以上 沢山のご応募ありがとうございました。<(_ _)>

谷間のゆり・フラシスターズ 2006.09.21(木)

 2006年9月21日木曜日午後八時三十分から、猿ヶ京ホテルクラブ「吟の笛」にてハワイアンフラのショーが行われました。

 猿ヶ京生まれの猿ヶ京育ちの梅沢由美子先生が主催する「谷間のゆり・フラシスターズ」がお送りしたショーの内容は、カラフルなフラの衣装に彩られた華やかなものになりました。会場になった一階のクラブ吟の笛のラウンジの椅子席70席あまりが一杯になりました。途中、音響の不備などもありましたが、スタッフの「決死」のフォローもあり、無事最後までの40分あまり大過なく執り行わせていただきました。最後はメンバー12名による踊りでフィナーレを大拍手のうちに迎えました。

 次回の猿ヶ京ホテルのコンサートの予定は10月9日(月)の午後八時から、「佃 康史・佃美代子尺八・津軽三味線「お月見」コンサート」が行われます。どうか、お楽しみに。

Fula Fula2_1

 

おかみ手製のフランスパンとカンパーニュ

 猿ヶ京ホテルでは昨年からおかみが早朝からフランスパンとカンパーニュを生生地から焼き上げまで行っております。このパンは朝のバイキングで出される他、館内売店でも販売しております。フランパン=1個315円、カンパーニュ=1個315円です。おおくのお客様からご好評をたまわっております。

 本格マクロビオテック・パン

 本格マクロビアンが安心して召し上がる、素材の数々!

 群馬の粉 W8号&農林61号 群馬はうどんが名物、昔から粉を作って、お焼きや饅頭作りがさかんな所、パンだって、仏蘭西やドイツにまけやしない良い粉を育成しました。

  みなかみ町の湧水 牛乳より濃いミネラル マグネシューム、カルシュームが多くて血液をサラサラに!血糖値が正常になります。

 然酵母 世界初、りんごから培養した酵母と植物性乳酸菌をよく培養したもの。ほのかな風味とこくの深さがそこはかとなく香る。

 塩 海の精 八丈島沖の天然海水の塩 いろんなミネラルが含まれていて、甘い甘い塩。

Pan1 Pan2

   

浴場の板塀が新しくなりました。

 この7月7日に大浴場「民話の湯」の男湯、女湯を隔てる板塀の改修が終了し、ひのきの香りもかぐわしく生まれ変わりました。改修した板塀は塗料なども塗らないため、白木が光を反射し浴室内が明るい印象になりました。

Img_1462jpg Img_1463jpg